Hey Saftie, I appreciate the fact that you're relatively new and discovering things as you go, but post the stuff in the right sections mate. Feel free to ask questions as you go along, lots of guys with lots of knowledge on here.
At the moment there are two mains sited where guys can get manuals, and in the back of any of those manuals, are the illustrations you just posted. Myself and Jorge from the Spanish forum share manuals to help get the needed info all over the place.
Before we started out thing, you had this great site/blog, run by a great chap http://mvfaq.blogspot.com.au/2005/09/fuel-line-fittings.html and then this was started by a Us based guy, giving us lots of info and manuals for the older bikes http://my.agusta.us/ , it was only as later manuals for the 1st gen bikes come along that me and Jorge felt we needed to get our sites up and running.