i had the same problem when installing my bar end mirrors.
a friend of mine has a ktm with magura clutch and brake set up. looking at his, i thought the hinged magura top clamp could fit the brutale.
we took it off and it fits perfect, the color doesn't match 100% but it doesn't bother me.
14 bucks per side from dennis kirk, part no. 571176