MV Agusta Forum banner

1 - 6 of 6 Posts

·
Registered
Joined
·
142 Posts
Discussion Starter #1
hi all
im trying to explain to mmonti of maxcorse that i would like one off his fuel caps in silver but i would like blue decals on it instead off the red ones he does if it can be done i would pay for this as it only a decal im sure it can be done, reason why is i have a blue and silver mv .if not i will still get the fuelcap anyway so if anyone can translate for me on my behalf it would be most apprecated as i dont think he fully understands what im after
many thanks
ttnick:f4:
 

·
Registered
Joined
·
94 Posts
i would like one of your fuel caps in silver but i would like blue decals on it instead off the red one.

Through Babblefish English to italian.

gradirei una delle vostre protezioni del combustibile in argento ma gradirei le decalcomanie blu su esso preferibilmente fuori da quella rossa.
 

·
Registered
Joined
·
378 Posts
here you go:

"vorrei uno dei vostri tappi del serbatoio benzina in argento, ma essendo la mia F4 blu e grigia, gradirei gli adesivi del tappo color blu (come la moto) anziche' rossi. Qualora fosse possibile sarei disposto a pagare l'eventuale differenza."

good luck
 

·
Site Sponsor
Joined
·
311 Posts
1 - 6 of 6 Posts
Top