[silentservice703]

That tank is outside the pressure boundary for your coolant system.
How full do you keep that tank?
It should be just at "minimum" when cold.
That tank pressurizing would indicate that its drain line is plugged.....

 

[silentservice703]

The pressure cap is the boundary. The expansion tank is just a vessel. Basically you are throwing away money.