I think maybe someone has mis-assembled the hub on installation. That wear does indicate mis-alignment. What does the rear sprocket look like?
The right hand side seems worse, which fits with the front sprocket, and the out of square (if so) going off to the right
2016 F4 RR ECU mapped with ECU Studio
2017 Aprilia Tuono Factory